Click here to view the embedded video.

This flies WAY over the uncanny valley. Image Metrics FTW!

Q : Savez vous c’est quoi la différence entre un pot de fleurs et un bol de toilette ? Non ?

R : Eh ben, va falloir que je fasse attention si je vous invite chez moi.

- Excellente blague

Mon nom c’est Francisco. Comme la ville, tsé. Avec un «i», commme dans fran – 6 – co.

Pourtant, time and time again, je suis confronté à des gens qui m’appellent «franTCHESco». Je ne sais pas d’où ça sort, ni comment ça arrive, parce que généralement c’est des gens à qui je VIENS de me présenter qui m’appellent comme ça. Ils ne l’ont pas lu quelque part, ils l’ont juste entendu. Il y a deux minutes. Ou une.

Et, entre toi et moi, le chiffre six et le jeu d’échecs en anglais, ÇA SONNE PAS PAREIL. Dans une réunion, récemment, deux personnes autour de la table prononçaient mon nom corectement, et une non. La réunion a duré plus d’une heure et mon nom a été prononcé une bonne quantité de fois. Et la personne a continué à mal prononcer mon nom.

Quand ça arrive, et ça arrive assez souvent, je ne me fâche pas, et je ne le prends surtout pas personnel. Non, au lieu de ça, je me pose toujours cette question :

Si cette personne est capable de mal comprendre quelque chose d’aussi simple, quelles AUTRES erreurs simples de compréhension de base fait-elle dans le reste de sa vie ? Est-ce qu’elle appelle le mauve «le rouge» ? Est-ce qu’elle confond le métro de Montréal et le stade olympique ? Les merguez et les abeilles ? Elle change la litière de son poisson rouge ?

Sérieusement, ce n’est même pas le jugement de ces personnes que je questionne, mais plutôt leurs SENS et leur PERCEPTION. Ils vivent dans un monde vraiment différent du mien.