Quand j’étais petit, au Chili, mon père conduisait une deuche comme celle-là, mais bourgogne. Un jour il a eu un «fender bender» avec un camion devant lui. J’étais assis (ou debout) sur la banquette arrière (dans ce temps-là il n’existait pas de ceintures pour les gens assis en arrière). Le choc m’a fait tomber de la banquette, et le coussin de la banquette aussi est tombé avec moi!

J’avais trois ans, c’est tout ce dont je me souviens, mais le souvenir est là, et il réapparaît chaque fois que je vois une de ces vieille bagnoles. Et je n’en vois pas souvent.